You will find an overview of my services and costs here. I look forward to doing business with you.

The General Terms and Conditions of LUDWIG TRANSLATIONS are considered as being accepted by the client upon reading our website and confirmation of a mandate (see below).

Written translations:

Basic price CHF 3.30 per standard line of 55 characters including spaces.
Price increase depending on difficulty of text and amount of technical terms.

Express/weekend supplement: 50 – 100 % (minimum mandate CHF 50.00)
Express postage/courier service

Sample translation:

We will gladly provide a sample translation for you.


hourly rate CHF 90.00 (minimum CHF 50.00)

Adaption/revision/rewriting of English texts:

hourly rate CHF 120.00 (minimum CHF 50.00)

Technical Aspects:

Texts can be delivered in the following formats: Word, Powerpoint, Excel, HTML, PDF
Delivery on paper or CD, by e-mail or post.


CHF 120.00 per hour (1-way), travel expenses and meals charged separately
CHF 250.00 per hour (2-way), travel expenses and meals charged separately
CHF 800.00 half day (max. 4 hours) incl. travel and lodging as well as other expenses connected with the mandate
CHF 1200.00 whole day (max. 8 hours) plus expenses as above.

Two interpreters are required for sessions lasting more than 1 1/2 hours.

General conditions:

Orders payable within 20 days upon billing. All prices without VAT.